#34

След.

Пред. 

#34

Подробности


skifa2
#34
DML3069
Змеевик. Богоматерь Знамение
Медный сплав, литье.
XII в.
47×41 мм.
Двухсторонний амулет-змеевик круглой формы. Центральную часть лицевой стороны занимает рельефное фронтальное поясное изображение Богоматери Знамение. Голова Богоматери окружена нимбом. На груди Богоматери находится погрудное изображение Младенца Христа. На поле по обеим сторонам изображения расположены рельефные монограммы МР – FУ и IС – ХС в две
строки под волнообразными титлами. Композиция заключена в рамку из двух кольцевых валиков, между которыми помещена рельефная
круговая надпись древнерусским уставом без разделения на слова:
+СТА¤ АИ¤ ПЪМГАИ НАМО ГОhШН
Некоторые буквы начертаны зеркально. Во втором слове, по-видимому, про пущена буква Г, в третьем – О, а в последнем слове О написано вместо Р. В этом случае текст реконструируется следующим
образом:
+СТА¤ А[Г]И¤ ПЪМ[О]ГАИ НАМО Г(Р)hШН
То есть «Святая Агия, помогай нам грешным».
Цен тральную часть оборотной стороны занимает рельефное изображение головы антропоморфного существа с исходящими из нее нерегулярно переплетающимися тонкими змеиными телами, оканчивающимися небольшими змеиными головками. Под головой находится трехлепестковая композиция, напоминающая изображение человеческой фигуры (разновидность версии 3 типа III по А.С. Орлову). Композиция заключена в рамку, состоящую из двух кольцевых валиков, между которыми помещена рельефная круговая надпись древнерусским уставом без разделения на слова:
+ТБИГОМТБРIЕhИIР¤ОДСГНБСМР
Надпись за исключением отдельных букв воспроизведена зеркально. Истолкованию она не поддается.
Оглавие имеет вид широкого ушка.
Опубликовано: Станюкович А.К., Коршун В.Е. Неизвестные памятники русской пластики. Обереги-змеевики XI–XIX веков. М., 2014.Кат. № 19.
[album]4159[/album]
05 май 2011, 23:36
1528

Оценка


не оценено

Комментарии

Комментарий skifa2 06 май 2011, 00:07


--- У вас нет прав на чтение этого содержимого ---